Aviso legal

Creación del sitio web:
Agence Interactive – 58 avenue Debourg – 69007 LYON (FRANCIA) – tél. : +33 (0)4 37 37 83 20

Desarrollo y mantenimiento del portal de reservas:
Jean Sébastien Glo – 29, rue des capucins – 14600 HONFLEUR (FRANCIA)

Alojamiento:
OVH –  2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia – www.ovh.com

Sociedad por acciones simplificadas según la legislación francesa con un capital de 1 700 352 €.
Domicilio social: Tour de l’Horloge – 4 place Louis Armand – 75603 PARIS cedex 12 (Francia)
Número del Registro Mercantil (RCS):  310 096 664 RCS PARIS
Establecimiento principal: Quai du Port au Bois – BP 150 – 89303 JOIGNY cedex – Francia
NIF-IFA: FR58310096664
Representante legal: Serge Naïm – Presidente
Responsable de la publicación: Serge Naïm
N° tél. : +33 (0)3 86 91 72 72
N° fax : +33 (0)3 86 62 42 41

Locaboat plaisance S.A.S es miembro de la Federación Francesa de Industrias Náuticas

LOCABOAT PLAISANCE GmbH
GmbH según la legislación alemana con un capital de 250.000 €
Cámara de comercio: REGISTRO MERCANTIL B (HRB) DE FRIBURGO 3044
NIF-IFA: DE142109981
Representante legal: Serge Naïm
Locaboat Holidays
Rehlingstr. 17, DE-79100 FRIBURGO (ALEMANIA)
tél. : +49 (0)761 207 37 0
fax : +49 (0)761 207 37 73
[email protected]

LOCABOAT NEDERLAND B.V
BV según la legislación neerlandesa con un capital de 90.760 €
Cámara de comercio: UTRECHT 30101038
NIF-IFA: NL800043510B01
Representante legal: LOCABOAT PLAISANCE GmbH
Locaboat Holidays
Bloklaan 22a
Rekreatiecentrum Mijnden
Nederland – 1231 AZ Loosdrecht
tél. : +31 (0)294 23 77 42
fax : +31 (0)294 23 70 81
[email protected]

LOCABOAT IRELAND Ltd.
LTD Cy según la legislación irlandesa con un capital de 400.000 €
Cámara de comercio: 308209
NIF-IFA: E6328209I
Representante legal: Serge Naïm
Locaboat Holidays
Berkeley House – Ballybin Road
Ashbourne – Co. Meath – Irlanda
tél. : + 353 (0) 906 48 58 66
fax : + 353 (0) 906 48 57 16
[email protected]

LOCABOAT PLAISANCE SAS, LOCABOAT PLAISANCE GmbH, LOCABOAT NEDERLAND B.V. y LOCABOAT IRELAND Ltd. son sociedades de LOCABOAT DEVELOPPEMENT S.A.S.

De conformidad con la Ley francesa n.° 78-17 de 6 de enero de 1978 conocida como de «Informática y Libertades», el sitio ha sido objeto de una declaración a la Comisión Nacional de Informática y Libertades francesa (CNIL). Se informa al arrendatario de que, en el marco de la suscripción del contrato de alquiler o de la solicitud de información, se solicitarán al usuario ciertos datos personales y bancarios.

Se informa al usuario de que Locaboat confiere un carácter estrictamente confidencial al registro y almacenamiento de los datos. Por lo tanto, el acceso a todos los documentos en papel y electrónicos que contengan información comunicada por el arrendatario en los formularios y contratos de alquiler están destinados exclusivamente a la celebración de este contrato con Locaboat. Al hacer una reserva, usted acepta que esta información se ponga a disposición de nuestros departamentos y de las personas responsables para su tratamiento.

De conformidad con la Ley francesa de «Informática y Libertad» n.° 78 del 16 de enero de 1978, así como con el Reglamento Europeo de Protección de Datos Personales (RGPD) n.° 2016/679 del 26 de abril de 2016, usted dispone de acceso, rectificación, limitación y supresión de sus datos personales. También puede retirar su consentimiento para el almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. Para los datos gestionados por Locaboat, puede ejercer sus derechos escribiendo a la dirección de correo electrónico «[email protected]«. Responderemos a su solicitud dentro del plazo establecido por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

En aplicación del Código de Propiedad Intelectual francés y, más generalmente, de los tratados y acuerdos internacionales que contienen disposiciones relativas a la protección de los derechos de autor, se prohíbe al usuario reproducir para cualquier uso que no sea el privado, así como vender, distribuir, emitir, difundir, adaptar, modificar, publicar, comunicar total o parcialmente, independientemente de la forma, los datos, la presentación o la organización del sitio sin la autorización previa y por escrito de LOCABOAT.

Cualquier incumplimiento de lo anterior constituirá una falsificación (artículo L335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés); también está prohibida la reproducción del logotipo de LOCABOAT (artículo L.719-2 de dicho código). Las siguientes marcas son propiedad exclusiva de LOCABOAT:

LOCABOAT® – LOCABOAT PLAISANCE® – LOCABOAT HOLIDAYS® – PENICHETTE®

Toda la información accesible a través de este sitio se proporciona tal cual. LOCABOAT no ofrece ninguna garantía, explícita o implícita, y no asume ninguna responsabilidad por el uso de esta información; LOCABOAT se reserva el derecho de modificar esta información en cualquier momento, especialmente mediante la actualización del sitio.

El usuario se compromete a no transmitir en este sitio ninguna información que pueda dar lugar a una responsabilidad civil o penal y se compromete a no divulgar a través de este sitio ninguna información ilegal, contraria al orden público o difamatoria.

LOCABOAT rechaza toda responsabilidad en cuanto al uso y al contenido de los sitios externos con un hipervínculo a este sitio.

Fotografía de l’Ile Aux Pies (© Véronique Gonzalez – CDT35), fotografía de Pont Réan (© Emilie Agniel – CDT35), fotografía de Messac (© CDT35), fotografía de Chagny (© Agence événementielle Chagny), fotografía de Castelsarrasin (© ADT82), fotografía de Trèbes (© itinerrances), fotografía de Beaucaire et Saint Gilles (© Gard Tourisme), fotografía de Auxonne (Côte-d’Or Tourisme © R. KREBEL), fotografía de Santenay (Côte-d’Or Tourisme © M. BAUDOIN), fotografía de Verdún (©Cécile Thouvenin Quinet / Tourisme Grand Verdun), fotografía de Sarreguemines (© Sarreguemines tourisme), fotografía de Decize (© Ville de Decize), fotografía de Sancerre (© Ad2t du Cher), fotografía de Paray-le-Monial